LIFFE糖市:买期保值压力下糖价再遭重挫

　　糖网2006年6月1日讯  路透社伦敦消息：在原油价格下跌以及投资者针对本周四欧盟的售糖招标进行卖期保值的压力下，本周三LIFFE糖市白糖期货价格下探2个月来的最低点后大幅收低。

　　当日LIFFE糖市0608期约糖价在442.00-456.00美元/吨的范围波动后下跌6.00美元/吨，收于447.00美元/吨，成交2,977手；0610期约糖价在431.30-445.90美元/吨的范围内波动后下跌9.00美元/吨，以435.00美元/吨报收，成交1,125手，糖市的成交总量约5,955手。

　　据场内交易商说，虽然本周四贸易商一直在买进0608期约和0610期约，但其他投资者针对欧盟的售糖招标提前进场抛售对糖市形成了相当大的压力；不仅如此，下午油价下跌更让伦敦糖市雪上加霜，抛压进一步增大（由于巴西用甘蔗来生产酒精，投资者已把糖价和油价紧紧地联系在了一起）。另外，本周三早晨伦敦糖市0608/0610期约间还出现了少量的转月交易。

　　来自现货市场的消息说，由于最近期糖价格不断回落，不少买主已抓住期糖价格下跌的有利时机在现货市场踊跃询购原糖和白糖。

　　消息方面：

　　巴西：按照国际糖业组织（ISO）本周三的预测，由于食糖价格上涨将有效地刺激生产，估计未来数年巴西在全球食糖贸易中的主导地位将进一步增强。

　　当日LIFFE糖市近期合约收盘情况如下：

　　0608： -6.00美元/吨，收于447.00美元/吨，成交2,977手；

　　0610： -9.00美元/吨，收于435.00美元/吨，成交1,125手；

　　0612： -7.60美元/吨，收于433.00美元/吨，成交447手。

　　0605期约糖价波动范围：442.00-456.00美元/吨。

　　总成交量为5,955手。